타이슨의 재미있는 사진들

If I were Cuban, and if I smoked Cohiba Cigars, and if I knew how to write music, and if I composed pensive songs about life in the Caribbean, then this would be my Album Cover.

만약 내가 쿠바 인이고, 코이바 시가를 피울 줄 알고, 음악을 만들 줄 알고, 또 카리브해 위에서의 구슬픈 삶에 대한 음악을 쓸 수 있다면, 이 사진이 내 앨범 커버로 쓰였을 것이다.

─ 타이슨의 2018년 2월 2일 트위터에서

타이슨이 카리브해 풍의 노래를 만들 줄 알았다면 이 사진을 앨범 커버로 썼을 거라고 하네요. 그가 노래를 만들지 못한다는 사실이 아쉽습니다.

* * *

July 4th 1776: To all Americans, Happy Independence Day. Declared seven years before it was officially won from the British.

1776년 7월 6일의 모든 미국인들에게 독립기념일을 축하합니다. 영국에 정식으로 승리하기까지는 비록 7년이나 남았지만요.

─ 타이슨의 2017년 7월 5일 트위터에서

미국의 독립 기념일은 사실 미국이 정말로 독립한 날은 아니죠. 그 점을 이용한 타이슨의 농담입니다. 그래도 독립 기념일을 맞아 성조기 무늬 옷을 입긴 입었군요.

* * *

Me & @BillNye — Reminding you that when cosmic knowledge blows your mind, sometimes you gotta wear shades. #NationalSelfieDay

나와 빌 나이. 우주적 지식이 당신의 정신에 새겨졌을 때, 가끔 당신은 눈부신 지식의 광휘 때문에 선글라스를 껴야 할지도 모름!

─ 타이슨의 2017년 6월 23일 트위터에서

타이슨과 함께 「스타토크」를 진행하는 코미디언 빌 나이와 함께 찍은 사진입니다. 유쾌해 보이죠?

* * *

Was @katyperry's personal astrophysicist on #KPWWW for an hour -- shooting #StarTalkTV. We all should be as curious as she.

TV 시리즈 「스타토크」를 촬영하며 케이티 페리의 다큐멘터리 「KPWWW」에 한 시간 동안 그의 개인 천체 물리학자로 등장하게 됐다. 우리 모두 그녀만큼 호기심이 있어야 한다.

─ 타이슨의 2017년 6월 10일 트위터에서

팝 스타 케이티 페리의 개인 천체 물리학자로 일한 적이 있는 타이슨. 페리의 호기심을 높이 평가합니다.

* * *

If I had any singing talent and if I knew how to write love songs and if I recorded them, then this would be my album cover.

만약 내가 노래를 잘 부르고, 좋은 사랑 노래를 만들 수 있고, 그걸 녹음했더라면 이 사진이 앨범 커버로 쓰였을 것이다.

─ 타이슨의 2016년 12월 1일 트위터에서

앨범 커버로 쓰일 사진 두 번째입니다. 이번에도 저번과 마찬가지로 앨범을 내기까지 충족해야 하는 사항들이 너무 많네요!

* * *

I once showed Pluto to Pluto. He looked delighted. Or maybe that’s his reaction to everything.

저번에 플루토에게 플루토(명왕성)를 보여줬다. 플루토는 기뻐하는 것 같았다. 모든 일에 그 정도로 기쁘게 반응하는 것 같기도 하지만.

─ 타이슨의 2015년 7월 9일 트위터에서

타이슨은 뉴욕 자연사 박물관 헤이든 천문관의 관장으로 행성에서 왜소행성으로의 명왕성의 재분류에 의도치 않게 지대한 영향을 미친 인물입니다. 디즈니 캐릭터 플루토에게 명왕성(플루토)을 보여주고 있네요.

* * *

Just an FYI: Pluto and I buried the hatchet a long time ago. And we’ve been pals ever since.

그냥 참고 사항. 플루토와 나는 아주 오래 전에 이미 화해한 사이다. 그 이후로는 계속 친구로 지내고 있다.

─ 타이슨의 2015년 7월 9일 트위터에서

비록 타이슨이 명왕성(Pluto)을 왜소행성으로 강등(?)시키는 데에 큰 역할을 했지만, 플루토와는 좋은 사이를 유지하고 있다네요. 정말로 다정해 보입니다.

---

『날마다 천체 물리』 [도서정보]